Нефть Brent
$73.30
+3.08%
4
Обсуждая роль Украины с учеными из Центральной Европы, главе МИД Павлу Климкину довелось услышать необычное предложение от польского историка Земовита Щерека о введении параллельно с кирилицей для украинского языка и латиницы. Министр пообещал инициировать обсуждение. Для этого он озвучил предложение поляка в Facebook.
Сам Климкин довольно дипломатично отнесся к идее. Он отметил, что нужно думать над тем, что объединяет нацию, а не разъединяет. А новый алфавит – это вызов для общества.
Напомним, сербохорватский алфавит исторически пользуется кириллицей и латиницей. Причем, в Боснии и Герцеговине, Хорватии и Черногории традиционно применяется латиница, а в Сербии используют оба алфавита с неким преобладанием кириллицы. Это единственный пример в Европе.
В 1990-91 годах с кириллицы перешли на латиницу в Молдове, но там вернулись к «истокам, ведь до советского периода молдаване использовали исключительно латинские буквы. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о поэтапном переводе алфавита казахского языка на латинскую графику. Опять же ней казахи пользовались с 1920-ых. В украинском языке нет опыта латиницы.
В комментариях к посту Климкина пользователи соцсети по-разному отнеслись к предложению. Мнения разделились. Кто-то отмечал, что с латиницей детям будут легче даваться иностранные языки, а кто-то пояснял, что нет смысла отказываться от алфавита только из-за того, что им пользуется и русский язык. Одни пишут, что латиница поможет приблизиться к Европе, а оппоненты возражают, что «хватит стелиться под кого-то».
Очевидно, что у Украины и без того слишком много проблем, чтобы вбрасывать в общество новую. Даже для того, чтобы просто подискутировать.
