Нефть Brent
$87.11
-3.34%
2
В центре Сумовки Бершадского района открыт весьма необычный мемориальный знак односельчанам с высеченными строками:
«Замучені, невинно вбиті
Ви в пам’яті людській будете вічно жити».
Сельский председатель Татьяна Дзюбенко объяснила, что речь о печальой истории начала 20-века, когда село трижды сжигалось за непокорность разным властям:
«Крестьяне выступили против царской власти, затем против грабительских хлебозаготовок советской властью, за что поплатились жизнью. Местные историки и краеведы утверждают, что Сумовка была сожжена три раза. Эта боль до сих пор бередит сердца сумивчан, о чем свидетельствует название села – Сумовка».
Украинский «сум» переводится на русский, как «печаль».
Виталий Морозов
